Muriel Delestre - Services de traduction
Lausanne, Suisse

Traductrice indépendante de l'anglais et de l'allemand vers le français

Du besoin de traduction…

Si vous êtes une entreprise en contact avec les cantons alémaniques ou avec l'étranger, vous savez à quel point il est essentiel d'établir une bonne communication, qui ne soit pas entravée par des problèmes linguistiques. Vos interlocuteurs doivent impérativement saisir le sens des informations que vous leur communiquez tout en appréciant leur présentation, élément essentiel de l’image de votre entreprise.

… à la solution Muriel Delestre Traductions

Au-delà d’une formation initiale de qualité, un bon traducteur doit posséder de solides connaissances de la culture du ou des pays dont il maîtrise les langues et, dans la mesure du possible, une pratique de ces langues en entreprise : je réponds à ces critères. Titulaire d'une maîtrise en Langues Etrangères Appliquées (mention affaires et commerce) obtenue à l'Université de Franche-Comté, j'ai travaillé à Kansas City (USA), à Hambourg (Allemagne) puis dans trois entreprises internationales basées en France avant de choisir de me consacrer à la traduction, depuis toujours mon domaine de prédilection.

>>> Cliquez ici pour me contacter ! <<<